| ← Older revision | Revision as of 03:52, 27 September 2012 |
| Line 104: | Line 104: |
| | * Asturian: {{t-|ast|níquel|m}} | | * Asturian: {{t-|ast|níquel|m}} |
| | * Basque: {{t-|eu|nikela}} | | * Basque: {{t-|eu|nikela}} |
| − | * Belarusian: {{t-|be|нiкель|tr=níkel'|m}} | + | * Belarusian: {{t-|be|нiкель|m|tr=nikelʹ}} |
| | * Breton: {{t-|br|nikel|m}} | | * Breton: {{t-|br|nikel|m}} |
| − | * Bulgarian: {{t-|bg|никел|tr=níkel|m}} | + | * Bulgarian: {{t-|bg|никел|m|tr=níkel}} |
| | * Catalan: {{t+|ca|níquel|m}} | | * Catalan: {{t+|ca|níquel|m}} |
| | * Chinese: | | * Chinese: |
| − | *: Mandarin: {{t|zh|鎳|sc=Hani}}, {{t|zh|镍|tr=niè|sc=Hani}} | + | *: Mandarin: {{t|cmn|鎳|sc=Hani}}, {{t|cmn|镍|tr=niè|sc=Hani}} |
| | * Cornish: {{t-|kw|nykel}} | | * Cornish: {{t-|kw|nykel}} |
| | * {{trreq|co}} | | * {{trreq|co}} |
| Line 126: | Line 126: |
| | * Greek: {{t+|el|νικέλιο|n|tr=nikélio}} | | * Greek: {{t+|el|νικέλιο|n|tr=nikélio}} |
| | * Hebrew: {{t+|he|ניקל|tr=nikl}} | | * Hebrew: {{t+|he|ניקל|tr=nikl}} |
| − | * Hindi: {{t|hi|रूपक|tr=roopak|sc=Deva}} | + | * Hindi: {{t|hi|रूपक|tr=rūpak|sc=Deva}} |
| | * Hungarian: {{t+|hu|nikkel}} | | * Hungarian: {{t+|hu|nikkel}} |
| | * Icelandic: {{t+|is|nikkel|n}} | | * Icelandic: {{t+|is|nikkel|n}} |
| Line 136: | Line 136: |
| | * Kashubian: {{t-|csb|nikel}} | | * Kashubian: {{t-|csb|nikel}} |
| | {{trans-mid}} | | {{trans-mid}} |
| − | * Kazakh: {{t-|kk|никель|tr=nikel|sc=Cyrl|xs=Kazakh}} | + | * Kazakh: {{t-|kk|никель|tr=nïkelʹ|sc=Cyrl|xs=Kazakh}} |
| | * Khmer: {{t-|km|ស្ពាន់ស|tr=spoan sor|sc=Khmr}}, {{t|km|នីកើល|tr=niikaəl|sc=Khmr}} | | * Khmer: {{t-|km|ស្ពាន់ស|tr=spoan sor|sc=Khmr}}, {{t|km|នីកើល|tr=niikaəl|sc=Khmr}} |
| | * Korean: {{t+|ko|니켈|tr=nikel}} | | * Korean: {{t+|ko|니켈|tr=nikel}} |
| Line 148: | Line 148: |
| | * Mongolian: {{t-|mn|никель|tr=nikel|sc=Cyrl|xs=Mongolian}} | | * Mongolian: {{t-|mn|никель|tr=nikel|sc=Cyrl|xs=Mongolian}} |
| | * Norwegian: {{t+|no|nikkel}} | | * Norwegian: {{t+|no|nikkel}} |
| − | * Persian: {{t+|fa|نیکل|sc=fa-Arab}} | + | * Persian: {{t+|fa|نیکل|tr=nikel|sc=fa-Arab}} |
| | * Polish: {{t+|pl|nikiel|m}} | | * Polish: {{t+|pl|nikiel|m}} |
| | * Portuguese: {{t+|pt|níquel|m}} | | * Portuguese: {{t+|pt|níquel|m}} |
| | * Romanian: {{t+|ro|nichel|n}} | | * Romanian: {{t+|ro|nichel|n}} |
| − | * Russian: {{t+|ru|никель|m|tr=níkel'}} | + | * Russian: {{t+|ru|никель|m|tr=nikelʹ}} |
| | * Scottish Gaelic: {{t-|gd|nicil}} | | * Scottish Gaelic: {{t-|gd|nicil}} |
| | * Serbo-Croatian: | | * Serbo-Croatian: |
| | *: Cyrillic: {{t-|sh|никал|m}} | | *: Cyrillic: {{t-|sh|никал|m}} |
| | *: Roman: {{t-|sh|nikal|m}} | | *: Roman: {{t-|sh|nikal|m}} |
| − | * Slovak: {{t-|sk|nikel}} | + | * Slovak: {{t-|sk|nikel|m}} |
| − | * Slovene: {{t+|sl|nikelj}} | + | * Slovene: {{t+|sl|nikelj|m}} |
| | * Spanish: {{t+|es|níquel|m}} | | * Spanish: {{t+|es|níquel|m}} |
| | * Swedish: {{t+|sv|nickel|n}} | | * Swedish: {{t+|sv|nickel|n}} |
| Line 166: | Line 166: |
| | * Thai: {{t-|th|นิกเกิล|tr=nikkoen}} | | * Thai: {{t-|th|นิกเกิล|tr=nikkoen}} |
| | * Turkish: {{t+|tr|nikel}} | | * Turkish: {{t+|tr|nikel}} |
| − | * Ukrainian: {{t-|uk|нiкель|tr=nikel'|m}} | + | * Ukrainian: {{t-|uk|нiкель|m|tr=nikelʹ}} |
| | * Urdu: {{t-|ur|دھات کا نام|n|xs=Urdu}} | | * Urdu: {{t-|ur|دھات کا نام|n|xs=Urdu}} |
| − | * Uzbek: {{t-|uz|никель|tr=nikel|sc=Cyrl|xs=Uzbek}}, {{t|uz|nikel}} | + | * Uzbek: {{t|uz|nikel}} |
| | * Vietnamese: {{t-|vi|nikel|xs=Vietnamese}} | | * Vietnamese: {{t-|vi|nikel|xs=Vietnamese}} |
| | * Welsh: {{t+|cy|nicel}} | | * Welsh: {{t+|cy|nicel}} |
沒有留言:
張貼留言