| | I noticed that on this page, even though ''thong'' is singular (although usually used in the plural ''thongs''), many of the translations are listed in the plural. Should they be changed to the singular (when such a singular exists)? --[[User:Wikitiki89|Wiki]][[User talk:Wikitiki89|Tiki]][[Special:Contributions/Wikitiki89|89]] 13:43, 28 October 2012 (UTC) | | I noticed that on this page, even though ''thong'' is singular (although usually used in the plural ''thongs''), many of the translations are listed in the plural. Should they be changed to the singular (when such a singular exists)? --[[User:Wikitiki89|Wiki]][[User talk:Wikitiki89|Tiki]][[Special:Contributions/Wikitiki89|89]] 13:43, 28 October 2012 (UTC) |
| | :I doubt that this is the only entry which has triggered this contributor behavior. Would it be wise to have a translation table in the plural form with a sense that corresponds to the "usually plural" sense to move these to? [[User: DCDuring |DCDuring]] <small >[[User talk: DCDuring|TALK]]</small > 14:37, 28 October 2012 (UTC) | | :I doubt that this is the only entry which has triggered this contributor behavior. Would it be wise to have a translation table in the plural form with a sense that corresponds to the "usually plural" sense to move these to? [[User: DCDuring |DCDuring]] <small >[[User talk: DCDuring|TALK]]</small > 14:37, 28 October 2012 (UTC) |
| | + | ::Yes, IMO. Thongs in this sense is a plurale tantum, and should appear at {{term|thongs}} with its own translation table. <span class="latinx" >[[User:Widsith|Ƿidsiþ]]</span> 14:43, 29 October 2012 (UTC) |
沒有留言:
張貼留言