| ← Older revision | Revision as of 11:31, 1 January 2013 |
| (One intermediate revision by one user not shown) |
| Line 25: | Line 25: |
| | * Albanian: {{t-|sq|mullar|m}} | | * Albanian: {{t-|sq|mullar|m}} |
| | * Armenian: {{t-|hy|դեզ|tr=dez}} | | * Armenian: {{t-|hy|դեզ|tr=dez}} |
| | + | * Belarusian: {{t|be|стог|m|tr=stoh|sc=Cyrl}}, {{t|be|стог сена|m|tr=stoh séna|sc=Cyrl}} |
| | + | * Bulgarian: {{t|bg|купа|f|tr=kúpa|sc=Cyrl}}, {{t|bg|купа сено|f|tr=kúpa séno|sc=Cyrl}} |
| | * Catalan: {{t-|ca|paller|m}} | | * Catalan: {{t-|ca|paller|m}} |
| − | * Czech: {{t-|cs|kupka sena|f}} | + | * Chinese: |
| | + | *: Mandarin: {{t|cmn|草垛|tr=cǎoduǒ|sc=Hani}} |
| | + | * Czech: {{t-|cs|kupka sena|f}}, {{t|cs|stoh|m}} |
| | * Danish: {{t-|da|høstak|c}} | | * Danish: {{t-|da|høstak|c}} |
| | * Dutch: {{t+|nl|hooiberg|m}} | | * Dutch: {{t+|nl|hooiberg|m}} |
| Line 32: | Line 34: |
| | * Finnish: {{t-|fi|heinäsuova}} | | * Finnish: {{t-|fi|heinäsuova}} |
| | * French: {{t+|fr|meule de foin|f}} | | * French: {{t+|fr|meule de foin|f}} |
| − | * German: {{t+|de|Heuschober|m}}, {{t+|de|Heuhaufen|m}} | |
| | {{trans-mid}} | | {{trans-mid}} |
| | + | * German: {{t+|de|Heuschober|m}}, {{t+|de|Heuhaufen|m}} |
| | * Hungarian: {{t-|hu|szénaboglya}} | | * Hungarian: {{t-|hu|szénaboglya}} |
| | * Icelandic: {{t-|is|heystakkur|m}}, {{t-|is|hey|n}} | | * Icelandic: {{t-|is|heystakkur|m}}, {{t-|is|hey|n}} |
| | * Italian: {{t-|it|pagliaio|m}} | | * Italian: {{t-|it|pagliaio|m}} |
| | + | * Japanese: {{t|ja|干し草の山|tr=ほしくさのやま, hoshikusa no yama|sc=Jpan}} |
| | * Macedonian: {{t-|mk|стог|m|tr=stog}}, {{t-|mk|пласт|m|tr=plast}} | | * Macedonian: {{t-|mk|стог|m|tr=stog}}, {{t-|mk|пласт|m|tr=plast}} |
| − | * Polish: {{t+|pl|stóg|m}} | + | * Polish: {{t+|pl|stóg|m}}, {{t|pl|stóg siana|m}} |
| − | * Russian: {{t+|ru|стог|m|tr=stog}} | + | * Russian: {{t+|ru|стог|m|tr=stog}}, {{t|ru|стог сена|m|tr=stog séna|sc=Cyrl}} |
| − | * Serbo-Croatian: {{t-|sh|стог|m|sc=Cyrl}}, {{t-|sh|пласт|m|sc=Cyrl}} | + | * Serbo-Croatian: {{t-|sh|стог|m|sc=Cyrl}}, {{t-|sh|пласт|m|sc=Cyrl}}, {{t|sh|stog|m}}, {{t|sh|plast|m}} |
| | + | * Slovak: {{t|sk|kôpka sena|f}} |
| | * Spanish: {{t+|es|almiar|m}}, {{t-|es|pajar|m}} | | * Spanish: {{t+|es|almiar|m}}, {{t-|es|pajar|m}} |
| | * Swedish: {{t+|sv|höstack|c}} | | * Swedish: {{t+|sv|höstack|c}} |
| | + | * Ukrainian: {{t|uk|стіг|m|tr=stih|sc=Cyrl}}, {{t|uk|стіг сіна|m|tr=stih séna|sc=Cyrl}} |
| | {{trans-bottom}} | | {{trans-bottom}} |
| | | | |
沒有留言:
張貼留言