2013年1月1日 星期二

Wiktionary - Recent changes [en]: raudiens

Wiktionary - Recent changes [en]
Track the most recent changes to the wiki in this feed.
raudiens
Jan 1st 2013, 11:26

Created page with "==Latvian== ===Etymology=== From {{suffix|raudāt|iens|alt1=raud(āt)|gloss1=to cry|lang=lv}}. ===Pronunciation=== {{rfap|lang=lv}} ===Noun=== {{lv-noun|m|1st}} # crying..."

New page

==Latvian==

===Etymology===
From {{suffix|raudāt|iens|alt1=raud(āt)|gloss1=to cry|lang=lv}}.

===Pronunciation===
{{rfap|lang=lv}}

===Noun===
{{lv-noun|m|1st}}

# [[crying]], [[weeping]] {{gloss|[[shed]]ding of [[tear]]s, [[usually]] [[accompany|accompanied]] by [[uneven]] [[breathing]] ([[sob]]bing) and [[unarticulated]] [[sound]]s, [[cause]]d by one's [[emotional]] [[state]]}}
#: ''sīks smiekliņš ne par ko, ātrs '''raudiens''', arī gluži ne par ko...'' — little giggling without any reason, quick '''crying''' also really about nothing...
#: ''viņš atcerējās, kā tēvs mazam bija mācijis: ja tev nāk '''raudiens''', tad lūko iedomāties kaut ko jocīgu'' — he remembered how (his) father had taught the little one: if you feel '''crying''', '''tears''' coming, then try to think about something funny (so as not to cry)
#: ''Marta, galvu mazgājot, laida '''raudienu''' vaļa, kad ziepes vēl lāgā nebija viņas galvu pat redzējušas'' — Marta, washing her head, let the '''crying''', '''tears''' come out, while the soap hadn't quite seen (= touched) her head yet

====Declension====
{{lv-decl-noun|raudien|s|1st}}

====Synonyms====
* {{l|lv|raudas}}
* {{l|lv|raudāšana}}

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

沒有留言:

張貼留言