| ← Older revision | Revision as of 14:00, 27 September 2011 |
| (2 intermediate revisions by one user not shown) |
| Line 13: | Line 13: |
| | {{trans-top|coat made of animal fur}} | | {{trans-top|coat made of animal fur}} |
| | * Armenian: {{t|hy|մուշտակ|tr=muštak}} | | * Armenian: {{t|hy|մուշտակ|tr=muštak}} |
| | + | * Belarusian: {{t|be|шуба|f|tr=šúba|sc=Cyrl}} |
| | + | * Bulgarian: {{t|bg|шуба|f|tr=šúba|sc=Cyrl}} |
| | * Chinese: | | * Chinese: |
| | *: Mandarin: {{t|zh|裘|tr=qiú|sc=Hani}}, {{t|zh|裘皮大衣|tr=qiúpí dàyī|sc=Hani}} | | *: Mandarin: {{t|zh|裘|tr=qiú|sc=Hani}}, {{t|zh|裘皮大衣|tr=qiúpí dàyī|sc=Hani}} |
| | + | * Czech: {{t|cs|kožich|m}} |
| | + | * Estonian: {{t|et|kasukas}} |
| | * Finnish: {{t+|fi|turkki}} | | * Finnish: {{t+|fi|turkki}} |
| | * French: {{t|fr|manteau de fourrure|m}} | | * French: {{t|fr|manteau de fourrure|m}} |
| Line 21: | Line 25: |
| | * Icelandic: {{t+|is|pels|m}} | | * Icelandic: {{t+|is|pels|m}} |
| | * Japanese: {{t|ja|ファーコート|tr=fākōto|sc=Jpan}}, {{t|ja|毛皮のコート|tr=kegawa no kōto|sc=Jpan}} | | * Japanese: {{t|ja|ファーコート|tr=fākōto|sc=Jpan}}, {{t|ja|毛皮のコート|tr=kegawa no kōto|sc=Jpan}} |
| - | * [[Macedonian]]: {{t-|mk|бунда|f|tr=búnda}} | |
| | {{trans-mid}} | | {{trans-mid}} |
| | + | * Kazakh: {{t|kk|тоң|tr=toñ|sc=Cyrl}}, {{t|kk|ішік|tr=išik|sc=Cyrl}} |
| | + | * [[Macedonian]]: {{t-|mk|бунда|f|tr=búnda}} |
| | * Maltese: {{t|mt|kowt tal-fer|m|xs=Maltese}} | | * Maltese: {{t|mt|kowt tal-fer|m|xs=Maltese}} |
| | * [[Ossetian]]: {{tø|os|кæрц|sc=Cyrl}} | | * [[Ossetian]]: {{tø|os|кæрц|sc=Cyrl}} |
| Line 29: | Line 34: |
| | * Russian: {{t+|ru|шуба|f|tr=šúba}} | | * Russian: {{t+|ru|шуба|f|tr=šúba}} |
| | * Serbian: {{t-|sr|bunda|f}} | | * Serbian: {{t-|sr|bunda|f}} |
| | + | * Serbo-Croatian: {{t|sh|бунда|f}}, {{t|sh|bunda|f}} |
| | * Slovak: {{t-|sk|kožuch|m}} | | * Slovak: {{t-|sk|kožuch|m}} |
| | * Spanish: {{t|es|cuero|m}} | | * Spanish: {{t|es|cuero|m}} |
| | * Turkish: {{t+|tr|kürk}} | | * Turkish: {{t+|tr|kürk}} |
| | + | * Ukrainian: {{t|uk|шуба|f|tr=šúba|sc=Cyrl}} |
| | * [[Volapük]]: {{t|vo|plädot}} | | * [[Volapük]]: {{t|vo|plädot}} |
| | {{trans-bottom}} | | {{trans-bottom}} |
沒有留言:
張貼留言