← Older revision | Revision as of 23:41, 29 November 2011 |
Line 18: | Line 18: |
| |1s-perf={{{1s-perf|ت{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ت}}} | | |1s-perf={{{1s-perf|ت{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ت}}} |
| |1s-perf-wv={{{1s-perf-wv|ت{{ar-dia|a}}{{{1}}}{{ar-dia|a}}{{{2}}}{{ar-dia|sha}}{{{3}}}{{ar-dia|sk}}ت{{ar-dia|u}} }}} | | |1s-perf-wv={{{1s-perf-wv|ت{{ar-dia|a}}{{{1}}}{{ar-dia|a}}{{{2}}}{{ar-dia|sha}}{{{3}}}{{ar-dia|sk}}ت{{ar-dia|u}} }}} |
− | |1s-perf-tr={{{1s-perf-tr|{{ar-xlit|{{{1}}}}}a{{ar-xlit|{{{2}}}}}{{ar-xlit|{{{2}}}}}a{{ar-xlit|{{{3}}}}}tu}}} | + | |1s-perf-tr={{{1s-perf-tr|ta{{ar-xlit|{{{1}}}}}a{{ar-xlit|{{{2}}}}}{{ar-xlit|{{{2}}}}}a{{ar-xlit|{{{3}}}}}tu}}} |
| | | |
| |2sm-perf={{{2sm-perf|ت{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ت}}} | | |2sm-perf={{{2sm-perf|ت{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ت}}} |
| |2sm-perf-wv={{{2sm-perf-wv|ت{{ar-dia|a}}{{{1}}}{{ar-dia|a}}{{{2}}}{{ar-dia|sha}}{{{3}}}{{ar-dia|sk}}ت{{ar-dia|a}} }}} | | |2sm-perf-wv={{{2sm-perf-wv|ت{{ar-dia|a}}{{{1}}}{{ar-dia|a}}{{{2}}}{{ar-dia|sha}}{{{3}}}{{ar-dia|sk}}ت{{ar-dia|a}} }}} |
− | |2sm-perf-tr={{{2sm-perf-tr|{{ar-xlit|{{{1}}}}}a{{ar-xlit|{{{2}}}}}{{ar-xlit|{{{2}}}}}a{{ar-xlit|{{{3}}}}}ta}}} | + | |2sm-perf-tr={{{2sm-perf-tr|ta{{ar-xlit|{{{1}}}}}a{{ar-xlit|{{{2}}}}}{{ar-xlit|{{{2}}}}}a{{ar-xlit|{{{3}}}}}ta}}} |
| | | |
| |2sf-perf={{{2sf-perf|ت{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ت}}} | | |2sf-perf={{{2sf-perf|ت{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ت}}} |
| |2sf-perf-wv={{{2sf-perf-wv|ت{{ar-dia|a}}{{{1}}}{{ar-dia|a}}{{{2}}}{{ar-dia|sha}}{{{3}}}{{ar-dia|sk}}ت{{ar-dia|i}} }}} | | |2sf-perf-wv={{{2sf-perf-wv|ت{{ar-dia|a}}{{{1}}}{{ar-dia|a}}{{{2}}}{{ar-dia|sha}}{{{3}}}{{ar-dia|sk}}ت{{ar-dia|i}} }}} |
− | |2sf-perf-tr={{{2sf-perf-tr|{{ar-xlit|{{{1}}}}}a{{ar-xlit|{{{2}}}}}{{ar-xlit|{{{2}}}}}a{{ar-xlit|{{{3}}}}}ti}}} | + | |2sf-perf-tr={{{2sf-perf-tr|ta{{ar-xlit|{{{1}}}}}a{{ar-xlit|{{{2}}}}}{{ar-xlit|{{{2}}}}}a{{ar-xlit|{{{3}}}}}ti}}} |
| | | |
| |3sm-perf-wv={{{3sm-perf-wv|ت{{ar-dia|a}}{{{1}}}{{ar-dia|a}}{{{2}}}{{ar-dia|sha}}{{{3}}}{{ar-dia|a}} }}} | | |3sm-perf-wv={{{3sm-perf-wv|ت{{ar-dia|a}}{{{1}}}{{ar-dia|a}}{{{2}}}{{ar-dia|sha}}{{{3}}}{{ar-dia|a}} }}} |
− | |3sm-perf-tr={{{3sm-perf-tr|{{ar-xlit|{{{1}}}}}a{{ar-xlit|{{{2}}}}}{{ar-xlit|{{{2}}}}}a{{ar-xlit|{{{3}}}}}a}}} | + | |3sm-perf-tr={{{3sm-perf-tr|ta{{ar-xlit|{{{1}}}}}a{{ar-xlit|{{{2}}}}}{{ar-xlit|{{{2}}}}}a{{ar-xlit|{{{3}}}}}a}}} |
| | | |
| |3sf-perf={{{3sf-perf|ت{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ت}}} | | |3sf-perf={{{3sf-perf|ت{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ت}}} |
| |3sf-perf-wv={{{3sf-perf-wv|ت{{ar-dia|a}}{{{1}}}{{ar-dia|a}}{{{2}}}{{ar-dia|sha}}{{{3}}}{{ar-dia|a}}ت{{ar-dia|sk}} }}} | | |3sf-perf-wv={{{3sf-perf-wv|ت{{ar-dia|a}}{{{1}}}{{ar-dia|a}}{{{2}}}{{ar-dia|sha}}{{{3}}}{{ar-dia|a}}ت{{ar-dia|sk}} }}} |
− | |3sf-perf-tr={{{3sf-perf-tr|{{ar-xlit|{{{1}}}}}a{{ar-xlit|{{{2}}}}}{{ar-xlit|{{{2}}}}}a{{ar-xlit|{{{3}}}}}at}}} | + | |3sf-perf-tr={{{3sf-perf-tr|ta{{ar-xlit|{{{1}}}}}a{{ar-xlit|{{{2}}}}}{{ar-xlit|{{{2}}}}}a{{ar-xlit|{{{3}}}}}at}}} |
| | | |
| |2d-perf={{{2d-perf|ت{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}تما}}} | | |2d-perf={{{2d-perf|ت{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}تما}}} |
| |2d-perf-wv={{{2d-perf-wv|ت{{ar-dia|a}}{{{1}}}{{ar-dia|a}}{{{2}}}{{ar-dia|sha}}{{{3}}}{{ar-dia|sk}}ت{{ar-dia|u}}م{{ar-dia|a}}ا}}} | | |2d-perf-wv={{{2d-perf-wv|ت{{ar-dia|a}}{{{1}}}{{ar-dia|a}}{{{2}}}{{ar-dia|sha}}{{{3}}}{{ar-dia|sk}}ت{{ar-dia|u}}م{{ar-dia|a}}ا}}} |
− | |2d-perf-tr={{{2d-perf-tr|{{ar-xlit|{{{1}}}}}a{{ar-xlit|{{{2}}}}}{{ar-xlit|{{{2}}}}}a{{ar-xlit|{{{3}}}}}tumā}}} | + | |2d-perf-tr={{{2d-perf-tr|ta{{ar-xlit|{{{1}}}}}a{{ar-xlit|{{{2}}}}}{{ar-xlit|{{{2}}}}}a{{ar-xlit|{{{3}}}}}tumā}}} |
| | | |
| |3dm-perf={{{3dm-perf|ت{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ا}}} | | |3dm-perf={{{3dm-perf|ت{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ا}}} |
| |3dm-perf-wv={{{3dm-perf-wv|ت{{ar-dia|a}}{{{1}}}{{ar-dia|a}}{{{2}}}{{ar-dia|sha}}{{{3}}}{{ar-dia|a}}ا}}} | | |3dm-perf-wv={{{3dm-perf-wv|ت{{ar-dia|a}}{{{1}}}{{ar-dia|a}}{{{2}}}{{ar-dia|sha}}{{{3}}}{{ar-dia|a}}ا}}} |
− | |3dm-perf-tr={{{3dm-perf-tr|{{ar-xlit|{{{1}}}}}a{{ar-xlit|{{{2}}}}}{{ar-xlit|{{{2}}}}}a{{ar-xlit|{{{3}}}}}ā}}} | + | |3dm-perf-tr={{{3dm-perf-tr|ta{{ar-xlit|{{{1}}}}}a{{ar-xlit|{{{2}}}}}{{ar-xlit|{{{2}}}}}a{{ar-xlit|{{{3}}}}}ā}}} |
| | | |
| |3df-perf={{{3df-perf|ت{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}تا}}} | | |3df-perf={{{3df-perf|ت{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}تا}}} |
| |3df-perf-wv={{{3df-perf-wv|ت{{ar-dia|a}}{{{1}}}{{ar-dia|a}}{{{2}}}{{ar-dia|sha}}{{{3}}}{{ar-dia|a}}ت{{ar-dia|a}}ا}}} | | |3df-perf-wv={{{3df-perf-wv|ت{{ar-dia|a}}{{{1}}}{{ar-dia|a}}{{{2}}}{{ar-dia|sha}}{{{3}}}{{ar-dia|a}}ت{{ar-dia|a}}ا}}} |
− | |3df-perf-tr={{{3df-perf-tr|{{ar-xlit|{{{1}}}}}a{{ar-xlit|{{{2}}}}}{{ar-xlit|{{{2}}}}}a{{ar-xlit|{{{3}}}}}atā}}} | + | |3df-perf-tr={{{3df-perf-tr|ta{{ar-xlit|{{{1}}}}}a{{ar-xlit|{{{2}}}}}{{ar-xlit|{{{2}}}}}a{{ar-xlit|{{{3}}}}}atā}}} |
| | | |
| |1p-perf={{{1p-perf|ت{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}نا}}} | | |1p-perf={{{1p-perf|ت{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}نا}}} |
| |1p-perf-wv={{{1p-perf-wv|ت{{ar-dia|a}}{{{1}}}{{ar-dia|a}}{{{2}}}{{ar-dia|sha}}{{{3}}}{{ar-dia|sk}}ن{{ar-dia|a}}ا}}} | | |1p-perf-wv={{{1p-perf-wv|ت{{ar-dia|a}}{{{1}}}{{ar-dia|a}}{{{2}}}{{ar-dia|sha}}{{{3}}}{{ar-dia|sk}}ن{{ar-dia|a}}ا}}} |
− | |1p-perf-tr={{{1p-perf-tr|{{ar-xlit|{{{1}}}}}a{{ar-xlit|{{{2}}}}}{{ar-xlit|{{{2}}}}}a{{ar-xlit|{{{3}}}}}nā}}} | + | |1p-perf-tr={{{1p-perf-tr|ta{{ar-xlit|{{{1}}}}}a{{ar-xlit|{{{2}}}}}{{ar-xlit|{{{2}}}}}a{{ar-xlit|{{{3}}}}}nā}}} |
| | | |
| |2pm-perf={{{2pm-perf|ت{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}تم}}} | | |2pm-perf={{{2pm-perf|ت{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}تم}}} |
| |2pm-perf-wv={{{2pm-perf-wv|ت{{ar-dia|a}}{{{1}}}{{ar-dia|a}}{{{2}}}{{ar-dia|sha}}{{{3}}}{{ar-dia|sk}}ت{{ar-dia|u}}م{{ar-dia|sk}}}}} | | |2pm-perf-wv={{{2pm-perf-wv|ت{{ar-dia|a}}{{{1}}}{{ar-dia|a}}{{{2}}}{{ar-dia|sha}}{{{3}}}{{ar-dia|sk}}ت{{ar-dia|u}}م{{ar-dia|sk}}}}} |
− | |2pm-perf-tr={{{2pm-perf-tr|{{ar-xlit|{{{1}}}}}a{{ar-xlit|{{{2}}}}}{{ar-xlit|{{{2}}}}}a{{ar-xlit|{{{3}}}}}tum}}} | + | |2pm-perf-tr={{{2pm-perf-tr|ta{{ar-xlit|{{{1}}}}}a{{ar-xlit|{{{2}}}}}{{ar-xlit|{{{2}}}}}a{{ar-xlit|{{{3}}}}}tum}}} |
| | | |
| |2pf-perf={{{2pf-perf|ت{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}تن}}} | | |2pf-perf={{{2pf-perf|ت{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}تن}}} |
| |2pf-perf-wv={{{2pf-perf-wv|ت{{ar-dia|a}}{{{1}}}{{ar-dia|a}}{{{2}}}{{ar-dia|sha}}{{{3}}}{{ar-dia|sk}}ت{{ar-dia|u}}ن{{ar-dia|sha}}}}} | | |2pf-perf-wv={{{2pf-perf-wv|ت{{ar-dia|a}}{{{1}}}{{ar-dia|a}}{{{2}}}{{ar-dia|sha}}{{{3}}}{{ar-dia|sk}}ت{{ar-dia|u}}ن{{ar-dia|sha}}}}} |
− | |2pf-perf-tr={{{2pf-perf-tr|{{ar-xlit|{{{1}}}}}a{{ar-xlit|{{{2}}}}}{{ar-xlit|{{{2}}}}}a{{ar-xlit|{{{3}}}}}tunna}}} | + | |2pf-perf-tr={{{2pf-perf-tr|ta{{ar-xlit|{{{1}}}}}a{{ar-xlit|{{{2}}}}}{{ar-xlit|{{{2}}}}}a{{ar-xlit|{{{3}}}}}tunna}}} |
| | | |
| |3pm-perf={{{3pm-perf|ت{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}وا}}} | | |3pm-perf={{{3pm-perf|ت{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}وا}}} |
| |3pm-perf-wv={{{3pm-perf-wv|ت{{ar-dia|a}}{{{1}}}{{ar-dia|a}}{{{2}}}{{ar-dia|sha}}{{{3}}}{{ar-dia|u}}وا}}} | | |3pm-perf-wv={{{3pm-perf-wv|ت{{ar-dia|a}}{{{1}}}{{ar-dia|a}}{{{2}}}{{ar-dia|sha}}{{{3}}}{{ar-dia|u}}وا}}} |
− | |3pm-perf-tr={{{3pm-perf-tr|{{ar-xlit|{{{1}}}}}a{{ar-xlit|{{{2}}}}}{{ar-xlit|{{{2}}}}}a{{ar-xlit|{{{3}}}}}ū}}} | + | |3pm-perf-tr={{{3pm-perf-tr|ta{{ar-xlit|{{{1}}}}}a{{ar-xlit|{{{2}}}}}{{ar-xlit|{{{2}}}}}a{{ar-xlit|{{{3}}}}}ū}}} |
| | | |
| |3pf-perf={{{3pf-perf|ت{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ن}}} | | |3pf-perf={{{3pf-perf|ت{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ن}}} |
| |3pf-perf-wv={{{3pf-perf-wv|ت{{ar-dia|a}}{{{1}}}{{ar-dia|a}}{{{2}}}{{ar-dia|sha}}{{{3}}}{{ar-dia|sk}}ن{{ar-dia|a}}}}} | | |3pf-perf-wv={{{3pf-perf-wv|ت{{ar-dia|a}}{{{1}}}{{ar-dia|a}}{{{2}}}{{ar-dia|sha}}{{{3}}}{{ar-dia|sk}}ن{{ar-dia|a}}}}} |
− | |3pf-perf-tr={{{3pf-perf-tr|{{ar-xlit|{{{1}}}}}a{{ar-xlit|{{{2}}}}}{{ar-xlit|{{{2}}}}}a{{ar-xlit|{{{3}}}}}na}}} | + | |3pf-perf-tr={{{3pf-perf-tr|ta{{ar-xlit|{{{1}}}}}a{{ar-xlit|{{{2}}}}}{{ar-xlit|{{{2}}}}}a{{ar-xlit|{{{3}}}}}na}}} |
| | | |
| <!--Active voice, imperfect indicative--> | | <!--Active voice, imperfect indicative--> |
Line 229: | Line 229: |
| |2sm-impr={{{2sm-impr|{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}} }}} | | |2sm-impr={{{2sm-impr|{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}} }}} |
| |2sm-impr-wv={{{2sm-impr-wv|{{{1}}}{{ar-dia|a}}{{{2}}}{{ar-dia|sha}}{{{3}}}{{ar-dia|sk}}}}} | | |2sm-impr-wv={{{2sm-impr-wv|{{{1}}}{{ar-dia|a}}{{{2}}}{{ar-dia|sha}}{{{3}}}{{ar-dia|sk}}}}} |
− | |2sm-impr-tr={{{2sm-impr-tr|{{ar-xlit|{{{1}}}}}a{{ar-xlit|{{{2}}}}}{{ar-xlit|{{{2}}}}}i{{ar-xlit|{{{3}}}}} }}} | + | |2sm-impr-tr={{{2sm-impr-tr|ta{{ar-xlit|{{{1}}}}}a{{ar-xlit|{{{2}}}}}{{ar-xlit|{{{2}}}}}i{{ar-xlit|{{{3}}}}} }}} |
| | | |
| |2sf-impr={{{2sf-impr|{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ي}}} | | |2sf-impr={{{2sf-impr|{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ي}}} |
| |2sf-impr-wv={{{2sf-impr-wv|{{{1}}}{{ar-dia|a}}{{{2}}}{{ar-dia|sha}}{{{3}}}{{ar-dia|i}}ي}}} | | |2sf-impr-wv={{{2sf-impr-wv|{{{1}}}{{ar-dia|a}}{{{2}}}{{ar-dia|sha}}{{{3}}}{{ar-dia|i}}ي}}} |
− | |2sf-impr-tr={{{2sf-impr-tr|{{ar-xlit|{{{1}}}}}a{{ar-xlit|{{{2}}}}}{{ar-xlit|{{{2}}}}}i{{ar-xlit|{{{3}}}}}ī}}} | + | |2sf-impr-tr={{{2sf-impr-tr|ta{{ar-xlit|{{{1}}}}}a{{ar-xlit|{{{2}}}}}{{ar-xlit|{{{2}}}}}i{{ar-xlit|{{{3}}}}}ī}}} |
| | | |
| |2d-impr={{{2d-impr|{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ا}}} | | |2d-impr={{{2d-impr|{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ا}}} |
| |2d-impr-wv={{{2d-impr-wv|{{{1}}}{{ar-dia|a}}{{{2}}}{{ar-dia|sha}}{{{3}}}{{ar-dia|a}}ا}}} | | |2d-impr-wv={{{2d-impr-wv|{{{1}}}{{ar-dia|a}}{{{2}}}{{ar-dia|sha}}{{{3}}}{{ar-dia|a}}ا}}} |
− | |2d-impr-tr={{{2d-impr-tr|{{ar-xlit|{{{1}}}}}a{{ar-xlit|{{{2}}}}}{{ar-xlit|{{{2}}}}}i{{ar-xlit|{{{3}}}}}ā}}} | + | |2d-impr-tr={{{2d-impr-tr|ta{{ar-xlit|{{{1}}}}}a{{ar-xlit|{{{2}}}}}{{ar-xlit|{{{2}}}}}i{{ar-xlit|{{{3}}}}}ā}}} |
| | | |
| |2pm-impr={{{2pm-impr|{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}وا}}} | | |2pm-impr={{{2pm-impr|{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}وا}}} |
| |2pm-impr-wv={{{2pm-impr-wv|{{{1}}}{{ar-dia|a}}{{{2}}}{{ar-dia|sha}}{{{3}}}{{ar-dia|u}}وا}}} | | |2pm-impr-wv={{{2pm-impr-wv|{{{1}}}{{ar-dia|a}}{{{2}}}{{ar-dia|sha}}{{{3}}}{{ar-dia|u}}وا}}} |
− | |2pm-impr-tr={{{2pm-impr-tr|{{ar-xlit|{{{1}}}}}a{{ar-xlit|{{{2}}}}}{{ar-xlit|{{{2}}}}}i{{ar-xlit|{{{3}}}}}ū}}} | + | |2pm-impr-tr={{{2pm-impr-tr|ta{{ar-xlit|{{{1}}}}}a{{ar-xlit|{{{2}}}}}{{ar-xlit|{{{2}}}}}i{{ar-xlit|{{{3}}}}}ū}}} |
| | | |
| |2pf-impr={{{2pf-impr|{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ن}}} | | |2pf-impr={{{2pf-impr|{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ن}}} |
| |2pf-impr-wv={{{2pf-impr-wv|{{{1}}}{{ar-dia|a}}{{{2}}}{{ar-dia|sha}}{{{3}}}{{ar-dia|sk}}ن{{ar-dia|a}}}}} | | |2pf-impr-wv={{{2pf-impr-wv|{{{1}}}{{ar-dia|a}}{{{2}}}{{ar-dia|sha}}{{{3}}}{{ar-dia|sk}}ن{{ar-dia|a}}}}} |
− | |2pf-impr-tr={{{2pf-impr-tr|{{ar-xlit|{{{1}}}}}a{{ar-xlit|{{{2}}}}}{{ar-xlit|{{{2}}}}}i{{ar-xlit|{{{3}}}}}na}}} | + | |2pf-impr-tr={{{2pf-impr-tr|ta{{ar-xlit|{{{1}}}}}a{{ar-xlit|{{{2}}}}}{{ar-xlit|{{{2}}}}}i{{ar-xlit|{{{3}}}}}na}}} |
| | | |
| <!--Passive voice, perfect indicative--> | | <!--Passive voice, perfect indicative--> |
沒有留言:
張貼留言