| ← Older revision | Revision as of 06:22, 2 April 2012 |
| Line 11: | Line 11: |
| | #* {{quote-news|year=2009|date=January 25|author=Timothy Garton Ash|title=A Liberal Translation|work=New York Times|url=http://www.nytimes.com/2009/01/25/opinion/25gartonash-1.html|passage=Whether some distant cousin really belongs to the extended family of '''liberalisms''' is a matter of healthy dispute.}} | | #* {{quote-news|year=2009|date=January 25|author=Timothy Garton Ash|title=A Liberal Translation|work=New York Times|url=http://www.nytimes.com/2009/01/25/opinion/25gartonash-1.html|passage=Whether some distant cousin really belongs to the extended family of '''liberalisms''' is a matter of healthy dispute.}} |
| | # An [[economic]] theory in favour of [[laissez faire]] and the [[free market]]. | | # An [[economic]] theory in favour of [[laissez faire]] and the [[free market]]. |
| − | | |
| − | ====Translations==== | |
| − | {{trans-top|the quality of being liberal}} | |
| − | * Arabic: {{t|ar|ليبرالية|f|tr=libiraalíyya|sc=Arab}} | |
| − | * Chinese: | |
| − | *: Mandarin: {{t|zh|自由主義|sc=Hani}}, {{t|zh|自由主义|tr=zìyóuzhǔyì|sc=Hani}} | |
| − | * Finnish: {{t|fi|vapaamielisyys}} | |
| − | * French: {{t|fr|libéralisme|m}} | |
| − | * German: {{t|de|Liberalismus|m}} | |
| − | * Italian: {{t+|it|liberalismo}} | |
| − | {{trans-mid}} | |
| − | * Japanese: {{t|ja|自由主義|tr=じゆうしゅぎ, jiyūshugi|sc=Jpan}} | |
| − | * Korean: {{t|ko|자유주의|tr=jayujuui|sc=Kore}} ({{t|ko|自由主義|sc=Kore}}) | |
| − | * Russian: {{t|ru|либерализм|m|tr=liberalízm|sc=Cyrl}} | |
| − | * Spanish: {{t|es|liberalismo|m}} | |
| − | * Swedish: {{t-|sv|liberalism|c}} | |
| − | * Vietnamese: {{t|vi|chủ nghĩa tự do}} ({{t|vi|主義自由}}) | |
| − | {{trans-bottom}} | |
| − | | |
| − | {{trans-top|a political movement}} | |
| − | * Arabic: {{t|ar|ليبرالية|f|tr=libiraalíyya}} | |
| − | * Armenian: {{t-|hy|լիբերալիզմ|tr=liberalizm}}, {{t|hy|ազատականություն|tr=azatakanut'yun}} | |
| − | * Chinese: | |
| − | *: Mandarin: {{t|zh|自由主義|sc=Hani}}, {{t|zh|自由主义|tr=zìyóuzhǔyì|sc=Hani}} | |
| − | * Croatian: {{t-|hr|liberalizam|m}} | |
| − | * Czech: {{t-|cs|liberalizmus|m}} | |
| − | * Danish: {{t|da|liberalisme}} | |
| − | * Finnish: {{t|fi|liberalismi}} | |
| − | * French: {{t|fr|libéralisme|m}} | |
| − | {{trans-mid}} | |
| − | * German: {{t+|de|Liberalismus|m}} | |
| − | * Hungarian: {{t|hu|liberalizmus}} | |
| − | * Japanese: {{t|ja|自由主義|tr=じゆうしゅぎ, jiyūshugi|sc=Jpan}} | |
| − | * Korean: {{t|ko|자유주의|tr=jayujuui|sc=Kore}} ({{t|ko|自由主義|sc=Kore}}) | |
| − | * Russian: {{t|ru|либерализм|m|tr=liberalízm|sc=Cyrl}} | |
| − | * Spanish: {{t|es|liberalismo|m}} | |
| − | * Swedish: {{t-|sv|liberalism|c}} | |
| − | * Vietnamese: {{t|vi|chủ nghĩa tự do}} ({{t|vi|主義自由}}) | |
| − | * Yiddish: {{t|yi|ליבעראליזם|sc=Hebr}} | |
| − | {{trans-bottom}} | |
| − | | |
| − | {{trans-top|an economic theory}} | |
| − | * Armenian: {{t-|hy|լիբերալիզմ|tr=liberalizm}} | |
| − | * Croatian: {{t-|hr|liberalizam|m}} | |
| − | * Czech: {{t-|cs|liberalizmus|m}} | |
| − | {{trans-mid}} | |
| − | * Finnish: {{t|fi|liberalismi}} | |
| − | * Swedish: {{t|sv|nyliberalism|c}}, {{t|sv|marknadsliberalism|c}} | |
| − | {{trans-bottom}} | |
| − | | |
| − | [[Category:English nouns ending in "-ism"]] | |
| − | | |
| − | ---- | |
| | | | |
| | ==Swedish== | | ==Swedish== |
沒有留言:
張貼留言