← Older revision | Revision as of 00:13, 30 July 2012 |
Line 13: | Line 13: |
| ====Translations==== | | ====Translations==== |
| {{trans-top|light produced gas}} | | {{trans-top|light produced gas}} |
| + | * Chinese: |
| + | *: Mandarin: {{t|zh|煤氣燈光|sc=Hani}}, {{t|zh|煤气灯光|tr=méiqì dēngguāng|sc=Hani}} |
| * Finnish: {{t|fi|kaasuvalo}} | | * Finnish: {{t|fi|kaasuvalo}} |
| {{trans-mid}} | | {{trans-mid}} |
| + | * German: {{t|de|Gaslicht|n}} |
| + | * Russian: {{t|ru|газовое освещение|n|tr=gázovoje osveščénije|sc=Cyrl}} |
| {{trans-bottom}} | | {{trans-bottom}} |
| | | |
| {{trans-top|lamp}} | | {{trans-top|lamp}} |
| + | * Chinese: |
| + | *: Mandarin: {{t|zh|煤氣燈|sc=Hani}}, {{t|zh|煤气灯|tr=méiqìdēng|sc=Hani}} |
| * Finnish: {{t-|fi|kaasulamppu}} | | * Finnish: {{t-|fi|kaasulamppu}} |
| + | * French: {{t|fr|bec de gaz|m}} |
| {{trans-mid}} | | {{trans-mid}} |
| + | * German: {{t|de|Gaslampe|f}} |
| * Hungarian: {{t-|hu|gázlámpa}} | | * Hungarian: {{t-|hu|gázlámpa}} |
| + | * Japanese: {{t|ja|ガス灯|tr=gasu-tō|sc=Jpan}} |
| + | * Russian: {{t|ru|газовая лампа|f|tr=gázovaja lámpa|sc=Cyrl}} |
| {{trans-bottom}} | | {{trans-bottom}} |
| | | |
沒有留言:
張貼留言