← Older revision | Revision as of 05:48, 1 October 2012 |
Line 51: | Line 51: |
| * Portuguese: {{t-|pt|manivela|f}} | | * Portuguese: {{t-|pt|manivela|f}} |
| * Romanian: {{t+|ro|manivelă}} | | * Romanian: {{t+|ro|manivelă}} |
| + | * Russian: {{t|ru|кривошип|m|sc=Cyrl|tr=krivošíp|alt=кривоши́п}} |
| * Slovak: {{t|sk|kľuka|f}} | | * Slovak: {{t|sk|kľuka|f}} |
| * Spanish: {{t-|es|manivela}} | | * Spanish: {{t-|es|manivela}} |
Line 69: | Line 70: |
| * Finnish: {{t+|fi|mutka}} | | * Finnish: {{t+|fi|mutka}} |
| {{trans-mid}} | | {{trans-mid}} |
| + | * Russian: {{t|ru|крюк|m|sc=Cyrl|tr=krjuk}}, {{t|ru|поворот|m|sc=Cyrl|tr=povorót|alt=поворо́т}}, {{t|ru|изгиб|m|sc=Cyrl|tr=izgíb|alt=изги́б}} |
| {{trans-bottom}} | | {{trans-bottom}} |
| | | |
Line 88: | Line 90: |
| * German: {{t+|de|Sonderling|m}}, {{qualifier|colloquial}} {{t+|de|Spinner|m}}, {{l|de|wunderlicher}} {{t+|de|Kauz|m}} | | * German: {{t+|de|Sonderling|m}}, {{qualifier|colloquial}} {{t+|de|Spinner|m}}, {{l|de|wunderlicher}} {{t+|de|Kauz|m}} |
| {{trans-mid}} | | {{trans-mid}} |
| + | * Russian: {{t|ru|чудак|m|sc=Cyrl|tr=čudák|alt=чуда́к}} |
| * Turkish: {{l|tr|acaip}} {{t+|tr|kimse}} | | * Turkish: {{l|tr|acaip}} {{t+|tr|kimse}} |
| {{trans-bottom}} | | {{trans-bottom}} |
沒有留言:
張貼留言