2012年10月28日 星期日

Wiktionary - Recent changes [en]: Wiktionary:Todo/Weird translations templates

Wiktionary - Recent changes [en]
Track the most recent changes to the wiki in this feed.
Wiktionary:Todo/Weird translations templates
Oct 28th 2012, 14:39

removed corrected ones

← Older revision Revision as of 14:39, 28 October 2012
Line 123: Line 123:
 
==AEL 3==
 
==AEL 3==
 
* [[temple#English|temple]] &mdash; <tt><nowiki>{{t+|ja|神殿|tr={{l|ja|しんでん|sc=Jpan}}, [[shinden]]|sc=Jpan}}, ''Buddhist temple:'' {{t-|ja|堂塔|tr={{l|ja|どうとう|sc=Jpan}}, [[dōtō]]|sc=Jpan}}, {{t+|ja|寺|tr={{l|ja|てら|sc=Jpan}}, [[tera]]|sc=Jpan}}, {{t-|ja|寺院|tr={{l|ja|じいん|sc=Jpan}}, [[jīn]]|sc=Jpan}}, {{qualifier|Shinto shrine}} {{t+|ja|神社|tr={{l|ja|じんじゃ|sc=Jpan}}, [[jinja]]|sc=Jpan}}</nowiki></tt>
 
* [[temple#English|temple]] &mdash; <tt><nowiki>{{t+|ja|神殿|tr={{l|ja|しんでん|sc=Jpan}}, [[shinden]]|sc=Jpan}}, ''Buddhist temple:'' {{t-|ja|堂塔|tr={{l|ja|どうとう|sc=Jpan}}, [[dōtō]]|sc=Jpan}}, {{t+|ja|寺|tr={{l|ja|てら|sc=Jpan}}, [[tera]]|sc=Jpan}}, {{t-|ja|寺院|tr={{l|ja|じいん|sc=Jpan}}, [[jīn]]|sc=Jpan}}, {{qualifier|Shinto shrine}} {{t+|ja|神社|tr={{l|ja|じんじゃ|sc=Jpan}}, [[jinja]]|sc=Jpan}}</nowiki></tt>
* [[temple#English|temple]] &mdash; <tt><nowiki>{{t|ku||په‌رستگا|sc=ku-Arab}}</nowiki></tt>
 
* [[temple#English|temple]] &mdash; <tt><nowiki>{{t|lo||ວັດ|tr=wad|sc=Laoo}}</nowiki></tt>
 
* [[temple#English|temple]] &mdash; <tt><nowiki>{{t-|yi|שול||tr=shul, shil|f|sc=Hebr}}</nowiki></tt>
 
* [[temple#English|temple]] &mdash; <tt><nowiki>{{t-|ka|საფეთქელი|trsap'et'k'eli|sc=Geor}}</nowiki></tt>
 
 
* [[Oslo#English|Oslo]] &mdash; <tt><nowiki>{{t-|sh|Осло|О̏сло|n|sc=Cyrl}}</nowiki></tt>
 
* [[Oslo#English|Oslo]] &mdash; <tt><nowiki>{{t-|sh|Осло|О̏сло|n|sc=Cyrl}}</nowiki></tt>
 
* [[Oslo#English|Oslo]] &mdash; <tt><nowiki>{{t-|sh|Oslo|Ȍslo|n}}</nowiki></tt>
 
* [[Oslo#English|Oslo]] &mdash; <tt><nowiki>{{t-|sh|Oslo|Ȍslo|n}}</nowiki></tt>
Line 140: Line 136:
 
* [[photograph#English|photograph]] &mdash; <tt><nowiki>{{t|sh||фотографија|f|alt=фотогра̀фија|sc=Cyrl}}</nowiki></tt>
 
* [[photograph#English|photograph]] &mdash; <tt><nowiki>{{t|sh||фотографија|f|alt=фотогра̀фија|sc=Cyrl}}</nowiki></tt>
 
* [[stand up#English|stand up]] &mdash; <tt><nowiki>{{t+|ro|ridica|se ridica}}</nowiki></tt>
 
* [[stand up#English|stand up]] &mdash; <tt><nowiki>{{t+|ro|ridica|se ridica}}</nowiki></tt>
* [[grease#English|grease]] &mdash; <tt><nowiki>{{t-|yi|שמאַלץ|n/f|tr=shmalts}}</nowiki></tt>
 
* [[grease#English|grease]] &mdash; <tt><nowiki>{{t-|yi|שמאַלץ|n/f|tr=shmalts}}</nowiki></tt>
 
 
* [[sick#English|sick]] &mdash; <tt><nowiki>{{tø|arz|عيان|m|tr={{LR}}3ayyaan|sc=Arab|xs=Egyptian Arabic}}</nowiki></tt>
 
* [[sick#English|sick]] &mdash; <tt><nowiki>{{tø|arz|عيان|m|tr={{LR}}3ayyaan|sc=Arab|xs=Egyptian Arabic}}</nowiki></tt>
 
* [[lip#English|lip]] &mdash; <tt><nowiki>{{t+|el|χείλος|tr|kheílos|n}}</nowiki></tt>
 
* [[lip#English|lip]] &mdash; <tt><nowiki>{{t+|el|χείλος|tr|kheílos|n}}</nowiki></tt>

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

沒有留言:

張貼留言