| ← Older revision | Revision as of 07:06, 25 July 2011 |
| Line 6: | Line 6: |
| | | | |
| | # A [[species]] of [[carp]]s found in [[Europe]] and [[Asia]]. | | # A [[species]] of [[carp]]s found in [[Europe]] and [[Asia]]. |
| | + | |
| | + | ====Synonyms==== |
| | + | * [[crucian]] |
| | | | |
| | ====Scientific names==== | | ====Scientific names==== |
| Line 13: | Line 16: |
| | {{trans-top|''Carassius carassius''}} | | {{trans-top|''Carassius carassius''}} |
| | * Bulgarian: {{t|bg|каракуда|f}} | | * Bulgarian: {{t|bg|каракуда|f}} |
| | + | * Chinese: |
| | + | *: Mandarin: {{t|zh|鯽魚|sc=Hani}}, {{t|zh|鲫鱼|tr=jìyú|sc=Hani}} |
| | + | * Danish: {{t|da|karusse}} |
| | + | * Dutch: {{t|nl|kroeskarper|m}} |
| | * Estonian: {{t-|et|koger}} | | * Estonian: {{t-|et|koger}} |
| - | * Finnish: {{t-|fi|ruutana}}, {{t-|fi|kouri}} | + | * Finnish: {{t-|fi|ruutana}} |
| | + | * French: {{t|fr|carassin commun|m}} |
| | {{trans-mid}} | | {{trans-mid}} |
| | * Greek: {{t+|el|πεταλούδα|f|tr=petalúδa}} | | * Greek: {{t+|el|πεταλούδα|f|tr=petalúδa}} |
| | * Italian: {{t-|it|carassio|m}} | | * Italian: {{t-|it|carassio|m}} |
| - | * Russian: {{t+|ru|карась|m|tr=karás'}} | + | * Polish: {{t|pt|karaś pospolity|m}}, {{t|pt|karaś|m}} |
| | + | * Portuguese: {{t|pt|pimpão comum|m}} |
| | + | * Russian: {{t+|ru|карась|m|tr=karás'|sc=Cyrl}} |
| | + | * Spanish: {{t|es|carpín|m}} |
| | + | * Swedish: {{t|sv|ruda|c}} |
| | {{trans-bottom}} | | {{trans-bottom}} |
| | | | |
沒有留言:
張貼留言