2011年7月25日 星期一

Wiktionary - Recent changes [en]: crucian carp

Wiktionary - Recent changes [en]
Track the most recent changes to the wiki in this feed.
crucian carp
Jul 25th 2011, 07:06

English: translations

← Older revision Revision as of 07:06, 25 July 2011
Line 6: Line 6:
# A [[species]] of [[carp]]s found in [[Europe]] and [[Asia]].
# A [[species]] of [[carp]]s found in [[Europe]] and [[Asia]].
  +
  +
====Synonyms====
  +
* [[crucian]]
====Scientific names====
====Scientific names====
Line 13: Line 16:
{{trans-top|''Carassius carassius''}}
{{trans-top|''Carassius carassius''}}
* Bulgarian: {{t|bg|каракуда|f}}
* Bulgarian: {{t|bg|каракуда|f}}
  +
* Chinese:
  +
*: Mandarin: {{t|zh|鯽魚|sc=Hani}}, {{t|zh|鲫鱼|tr=jìyú|sc=Hani}}
  +
* Danish: {{t|da|karusse}}
  +
* Dutch: {{t|nl|kroeskarper|m}}
* Estonian: {{t-|et|koger}}
* Estonian: {{t-|et|koger}}
-
* Finnish: {{t-|fi|ruutana}}, {{t-|fi|kouri}}
+
* Finnish: {{t-|fi|ruutana}}
  +
* French: {{t|fr|carassin commun|m}}
{{trans-mid}}
{{trans-mid}}
* Greek: {{t+|el|πεταλούδα|f|tr=petalúδa}}
* Greek: {{t+|el|πεταλούδα|f|tr=petalúδa}}
* Italian: {{t-|it|carassio|m}}
* Italian: {{t-|it|carassio|m}}
-
* Russian: {{t+|ru|карась|m|tr=karás'}}
+
* Polish: {{t|pt|karaś pospolity|m}}, {{t|pt|karaś|m}}
  +
* Portuguese: {{t|pt|pimpão comum|m}}
  +
* Russian: {{t+|ru|карась|m|tr=karás'|sc=Cyrl}}
  +
* Spanish: {{t|es|carpín|m}}
  +
* Swedish: {{t|sv|ruda|c}}
{{trans-bottom}}
{{trans-bottom}}

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.
If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

沒有留言:

張貼留言