| ← Older revision | Revision as of 10:00, 2 August 2011 |
| Line 21: | Line 21: |
| | {{trans-top|on who gives gifts or help}} | | {{trans-top|on who gives gifts or help}} |
| | * Bulgarian: {{t|bg|благотворител|m}} | | * Bulgarian: {{t|bg|благотворител|m}} |
| | + | * Chinese: |
| | + | *: Mandarin: {{t|zh|恩人|tr=ēnrén|sc=Hani}} |
| | * Czech: {{t-|cs|dobrodinec|m}} | | * Czech: {{t-|cs|dobrodinec|m}} |
| | * Finnish: {{t-|fi|hyväntekijä}}, {{t-|fi|lahjoittaja}} | | * Finnish: {{t-|fi|hyväntekijä}}, {{t-|fi|lahjoittaja}} |
| | * French: {{t+|fr|bienfaiteur}} | | * French: {{t+|fr|bienfaiteur}} |
| | {{trans-mid}} | | {{trans-mid}} |
| - | * Japanese: {{t|ja|恩人|tr=onjin|sc=Jpan}} | + | * German: {{t|de|Wohltäter|m}} |
| | + | * Japanese: {{t|ja|恩人|tr=onjin|sc=Jpan}}, {{t|ja|恩人|tr=おんじん, onjin|sc=Jpan}} |
| | * Polish: [[dobroczyńca]], [[ofiarodawca]] | | * Polish: [[dobroczyńca]], [[ofiarodawca]] |
| - | * Russian: {{t|ru|благотворитель|m}}, {{t|ru|благодетель|m}} | + | * Russian: {{t|ru|благотворитель|m}}, {{t|ru|благодетель|m}}, {{t|ru|благодетель|m|tr=blagodétel'|sc=Cyrl}}, {{t|ru|благотворитель|m|tr=blagotvorítel'|sc=Cyrl}} |
| | * Serbian: [[dobročinac]], [[dobročinitelj]], [[dobročinilac]] [[dobrotvor]] {{m}}, [[dobročiniteljka]] {{f}} | | * Serbian: [[dobročinac]], [[dobročinitelj]], [[dobročinilac]] [[dobrotvor]] {{m}}, [[dobročiniteljka]] {{f}} |
| | {{trans-bottom}} | | {{trans-bottom}} |
沒有留言:
張貼留言