| ← Older revision |  		Revision as of 01:22, 29 August 2011 |  		
   | Line 6: |    Line 6: |  
    |   |     |      |     |  
    |   |    ===Etymology===  |      |    ===Etymology===  |  
    | - |     [[micro-]] + [[wave]]     |    + |     {{prefix|micro|wave}}     |  
    |   |     |      |     |  
    |   |    ===Noun===  |      |    ===Noun===  |  
    | Line 20: |    Line 20: |  
    |   |    * [[Azeri]]: {{t|az|mikrodalga}}  |      |    * [[Azeri]]: {{t|az|mikrodalga}}  |  
    |   |    * Bulgarian: {{t|bg|микровълнов|f|tr=mikrovŭlnov|sc=Cyrl}}  |      |    * Bulgarian: {{t|bg|микровълнов|f|tr=mikrovŭlnov|sc=Cyrl}}  |  
    |   |    + |    * [[Catalan]]: {{t|ca|microona|f}}  |  
    |   |    * Chinese:  |      |    * Chinese:  |  
    |   |    *: Mandarin: {{t|zh|微波|tr=wēibō|sc=Hani}}  |      |    *: Mandarin: {{t|zh|微波|tr=wēibō|sc=Hani}}  |  
    |   |    * Czech: {{t|cs|mikrovlna|f}}  |      |    * Czech: {{t|cs|mikrovlna|f}}  |  
    |   |    * Danish: {{t|da|mikroovn|c}}  |      |    * Danish: {{t|da|mikroovn|c}}  |  
    | - |     * Dutch: [[microgolf]] {{m}} ([[Flemish]])     |    + |     * Dutch: {{t|nl|microgolf|m}} ([[Flemish]])     |  
    |   |    * Estonian: {{t|et|mikrolaine}}  |      |    * Estonian: {{t|et|mikrolaine}}  |  
    |   |    * Finnish: {{t-|fi|mikroaalto}}  |      |    * Finnish: {{t-|fi|mikroaalto}}  |  
    | Line 34: |    Line 35: |  
    |   |    {{trans-mid}}  |      |    {{trans-mid}}  |  
    |   |    * Icelandic: {{t|is|örbylgju|f}}  |      |    * Icelandic: {{t|is|örbylgju|f}}  |  
    | - |     * [[Ido]]: [[mikro-ondi]]     |    + |     * [[Ido]]: {{t|io|mikro-ondi}}     |  
    |   |    * Irish: {{t|ga|micreathonn|f}}  |      |    * Irish: {{t|ga|micreathonn|f}}  |  
    |   |    * Italian: {{t+|it|microonda|f}}  |      |    * Italian: {{t+|it|microonda|f}}  |  
    | - |     * Japanese: {{Jpan|[[マイクロ波]]}} (maikuro-ha)     |    + |     * Japanese: {{t|ja|マイクロ波|tr=maikuro-ha}}     |  
    |   |    * Korean: {{t|ko|마이크 로파|tr=maikeu lopa|sc=Kore}}  |      |    * Korean: {{t|ko|마이크 로파|tr=maikeu lopa|sc=Kore}}  |  
    |   |    * [[Macedonian]]: {{t|mk|микробран|m|tr=míkrobran|sc=Cyrl|xs=Macedonian}}  |      |    * [[Macedonian]]: {{t|mk|микробран|m|tr=míkrobran|sc=Cyrl|xs=Macedonian}}  |  
    | Line 63: |    Line 64: |  
    |   |    {{en-verb|microwaves|microwaving|microwaved}}  |      |    {{en-verb|microwaves|microwaving|microwaved}}  |  
    |   |     |      |     |  
    | - |     # To cook (something) in a [[microwave oven]].     |    + |     # {{transitive}} To cook (something) in a [[microwave oven]].     |  
    |   |     |      |     |  
    |   |    ====Derived terms====  |      |    ====Derived terms====  |  
    | Line 70: |    Line 71: |  
    |   |     |      |     |  
    |   |    ====Synonyms====  |      |    ====Synonyms====  |  
    | - |     * [[nuke]] ''colloquial''     |    + |     * [[nuke]] {{qualifier|colloquial}}     |  
    |   |     |      |     |  
    |   |    ====Translations====  |      |    ====Translations====  |  
    |   |    + |    {{trans-top|cook in a microwave oven}}  |  
    |   |    * French: {{t+|fr|micro-onder}}  |      |    * French: {{t+|fr|micro-onder}}  |  
    |   |    + |    {{trans-mid}}  |  
    |   |    + |    {{trans-bottom}}  |  
    |   |     |      |     |  
    |   |    ===See also===  |      |    ===See also===  |  
    |   |    * [[w:Microwave|Wikipedia article on microwaves (the electromagnetic waves)]]  |      |    * [[w:Microwave|Wikipedia article on microwaves (the electromagnetic waves)]]  |  
    |   |    * [[w:Microwave_oven|Wikipedia article on microwave ovens]]  |      |    * [[w:Microwave_oven|Wikipedia article on microwave ovens]]  |  
    | - |     |      |  
    | - |    [[Category:English transitive verbs]]  |      |  
    | - |    [[Category:English verbs]]  |      |  
    |   |     |      |     |  
    |   |    [[cy:microwave]]  |      |    [[cy:microwave]]  |  
  
 			
沒有留言:
張貼留言