2011年8月29日 星期一

Wiktionary - Recent changes [en]: Wiktionary:About Low German

Wiktionary - Recent changes [en]
Track the most recent changes to the wiki in this feed.
Wiktionary:About Low German
Aug 30th 2011, 02:07

Vowel pitch:

← Older revision Revision as of 02:07, 30 August 2011
Line 102: Line 102:
===Vowel pitch===
===Vowel pitch===
Few realise it but Low German is to some extent a tonal language where the vowel pitch makes a difference in meaning. Apart from actual quality the pitch can make the difference in the perception of length and shortness. As for the example of ful/l above, they are actually '''/fʊ́ˑl/''' and '''/fùˑl/''', and this is the form they should be found in in Wiktionary.
Few realise it but Low German is to some extent a tonal language where the vowel pitch makes a difference in meaning. Apart from actual quality the pitch can make the difference in the perception of length and shortness. As for the example of ful/l above, they are actually '''/fʊ́ˑl/''' and '''/fùˑl/''', and this is the form they should be found in in Wiktionary.
-
A minimal pair serving as an example would be (for the Low Saxon dialects) '''/dèˑl/''' (''part'') and '''/déˑl/''' (''attic''). This is also important for derivation of dialectal special features. In some areas of Mecklenburg the words would be '''/dɛ͡ɪl/''' (''part'') and '''/dɛːl/''' (''attic'') respectively. Another minimal pair would be '''/tón/''' (''sound'') and '''/tòn/''' (''to the''), and so forth.
+
A minimal pair serving as an example would be (for the Low Saxon dialects) '''/dèˑl/''' (''part'') and '''/déˑl/''' (''attic''). This is also important for derivation of dialectal special features. In some areas of Mecklenburg the words would be '''/dɛ͡ɪl/''' (''part'') and '''/dɛːl/''' (''attic'') respectively. Another minimal pair would be '''/tóˑn/''' (''sound'') and '''/tòˑn/''' (''to the''), and so forth.

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.
If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

沒有留言:

張貼留言