| ← Older revision | Revision as of 22:53, 27 November 2011 |
| Line 65: | Line 65: |
| | * Latvian: {{t-|lv|tonis|m|xs=Latvian}} | | * Latvian: {{t-|lv|tonis|m|xs=Latvian}} |
| | * Lithuanian: [[tonas]] {{m}} | | * Lithuanian: [[tonas]] {{m}} |
| | + | * [[Malagasy]]: {{t|mg|nôty}} |
| | * Polish: {{t+|pl|ton|m}} | | * Polish: {{t+|pl|ton|m}} |
| | * Portuguese: {{t+|pt|tom|m}} | | * Portuguese: {{t+|pt|tom|m}} |
| Line 92: | Line 93: |
| | * German: {{t+|de|Ton}} | | * German: {{t+|de|Ton}} |
| | {{trans-mid}} | | {{trans-mid}} |
| | + | * [[Malagasy]]: {{t|mg|feo}} |
| | * Swahili: {{t+|sw|kitone|xs=Swahili}} | | * Swahili: {{t+|sw|kitone|xs=Swahili}} |
| | {{trans-bottom}} | | {{trans-bottom}} |
| Line 105: | Line 107: |
| | * Lithuanian: [[tonas]] {{m}} | | * Lithuanian: [[tonas]] {{m}} |
| | {{trans-mid}} | | {{trans-mid}} |
| | + | * [[Malagasy]]: {{t|mg|tondrom-peo}} |
| | * Portuguese: {{t+|pt|tom|m}} | | * Portuguese: {{t+|pt|tom|m}} |
| | * Russian: {{t+|ru|тон|m|tr=ton}} | | * Russian: {{t+|ru|тон|m|tr=ton}} |
| Line 132: | Line 135: |
| | * Latvian: {{t-|lv|tonis|m|xs=Latvian}} | | * Latvian: {{t-|lv|tonis|m|xs=Latvian}} |
| | * Lithuanian: [[tonas]] {{m}} | | * Lithuanian: [[tonas]] {{m}} |
| | + | * [[Malagasy]]: {{t|mg|haabom-peo}} |
| | * Portuguese: {{t+|pt|tom|m}} | | * Portuguese: {{t+|pt|tom|m}} |
| | * Russian: {{t+|ru|тон|m|tr=ton}} | | * Russian: {{t+|ru|тон|m|tr=ton}} |
| Line 180: | Line 184: |
| | * Lithuanian: [[tonusas]] {{m}} | | * Lithuanian: [[tonusas]] {{m}} |
| | {{trans-mid}} | | {{trans-mid}} |
| | + | * [[Malagasy]]: {{t|mg|hery}} |
| | * Russian: {{t|ru|тонус|m|tr=tónus}} | | * Russian: {{t|ru|тонус|m|tr=tónus}} |
| | * Swahili: {{t+|sw|kitone|xs=Swahili}} | | * Swahili: {{t+|sw|kitone|xs=Swahili}} |
| Line 219: | Line 224: |
| | {{trans-top|change the colour of}} | | {{trans-top|change the colour of}} |
| | * Danish: {{t-|da|tone}} | | * Danish: {{t-|da|tone}} |
| | + | * [[Malagasy]]: {{t|mg|mamadi-doko}} |
| | * Swahili: {{t+|sw|kitone|xs=Swahili}} | | * Swahili: {{t+|sw|kitone|xs=Swahili}} |
| | {{trans-mid}} | | {{trans-mid}} |
| Line 232: | Line 238: |
| | {{trans-top|harmonize, especially in colour}} | | {{trans-top|harmonize, especially in colour}} |
| | * Danish: {{t|da|harmonisere}} | | * Danish: {{t|da|harmonisere}} |
| | + | * [[Malagasy]]: {{t|mg|mampirindra}} |
| | * Russian: [[гармонировать]] (garmonírovat') | | * Russian: [[гармонировать]] (garmonírovat') |
| | {{trans-mid}} | | {{trans-mid}} |
沒有留言:
張貼留言