2011年11月27日 星期日

Wiktionary - Recent changes [en]: masturbation

Wiktionary - Recent changes [en]
Track the most recent changes to the wiki in this feed.
masturbation
Nov 27th 2011, 22:46

t+ar:عادة سرية t-balance t+ar:استمناء t+he:אוננות t+fa:جلق t+ka:მასტურბაცია t+yue:自慰 t+th:การช่วยตัวเอง t+vi:thủ dâm (Assisted)

← Older revision Revision as of 22:46, 27 November 2011
Line 30: Line 30:
====Translations====
====Translations====
{{trans-top|manual erotic stimulation of the genitals}}
{{trans-top|manual erotic stimulation of the genitals}}
  +
* Arabic: {{t|ar|عادة سرية|f|tr=ʿāda siríyya|sc=Arab}}, {{qualifier|male}} {{t|ar|استمناء|m|tr=istimnāʾ|sc=Arab}}
* Armenian: {{t-|hy|մաստուրբացիա|tr=masturbac'ia}}
* Armenian: {{t-|hy|մաստուրբացիա|tr=masturbac'ia}}
* [[Azeri]]: {{t|az|kəfləmə}}, {{t|az|onanizm}}
* [[Azeri]]: {{t|az|kəfləmə}}, {{t|az|onanizm}}
* Bengali: {{t-|bn|হস্তমৈথুন|tr=hôstômoithun|sc=Beng|xs=Bengali}}, {{t|bn|হাত মারা|tr=hat mara|sc=Beng}}
* Bengali: {{t-|bn|হস্তমৈথুন|tr=hôstômoithun|sc=Beng|xs=Bengali}}, {{t|bn|হাত মারা|tr=hat mara|sc=Beng}}
* Bulgarian: [[мастурбация]] (masturbátsija) {{f}}, [[чикия]] (čikija) {{f}} {{qualifier|slang}}
* Bulgarian: [[мастурбация]] (masturbátsija) {{f}}, [[чикия]] (čikija) {{f}} {{qualifier|slang}}
* Cantonese: {{tø|yue|自慰|tr=zi6 wai3 |sc=Hani}}
+
* Cantonese: {{tø|yue|自慰|tr=zi6 wai3 |sc=Hani}}, {{tø|yue|自慰|tr=zi6 wai3|sc=Hant}}
* [[Catalan]]: [[masturbació]] {{f}}, [[palla]] {{f}} {{qualifier|slang}}
* [[Catalan]]: [[masturbació]] {{f}}, [[palla]] {{f}} {{qualifier|slang}}
* [[Cebuano]]: [[paglusi]]
* [[Cebuano]]: [[paglusi]]
Line 48: Line 49:
* Finnish: {{t-|fi|masturbaatio}}, {{t+|fi|itsetyydytys}}
* Finnish: {{t-|fi|masturbaatio}}, {{t+|fi|itsetyydytys}}
* French: [[#French|masturbation]] {{f}}, [[onanisme]] {{m}}, [[branlette]] {{f}} {{qualifier|slang}}
* French: [[#French|masturbation]] {{f}}, [[onanisme]] {{m}}, [[branlette]] {{f}} {{qualifier|slang}}
* Georgian: {{t|ka|მასტურბაცია|sc=Geor|xs=Georgian}}
+
* Georgian: {{t|ka|მასტურბაცია|sc=Geor|xs=Georgian}}, {{t|ka|მასტურბაცია|tr=masturbac'ia|sc=Geor}}
* German: {{t+|de|Masturbation|f}}, {{t+|de|Onanie|f}}, {{t+|de|Selbstbefriedigung|f}}
* German: {{t+|de|Masturbation|f}}, {{t+|de|Onanie|f}}, {{t+|de|Selbstbefriedigung|f}}
* Greek: {{t+|el|αυνανισμός}}, {{qualifier|slang}} {{t+|el|μαλακία}}
* Greek: {{t+|el|αυνανισμός}}, {{qualifier|slang}} {{t+|el|μαλακία}}
* [[Gujarati]]: {{t-|gu|હસ્તમૈથુન|sc=Gujr|xs=Gujarati}}
* [[Gujarati]]: {{t-|gu|હસ્તમૈથુન|sc=Gujr|xs=Gujarati}}
* Hebrew: [[אוננות]] (Onenut) {{f}}
+
* Hebrew: [[אוננות]] (Onenut) {{f}}, {{t|he|אוננות|f|tr=onanút|sc=Hebr}}
* Hindi: {{t-|hi|हस्तमैथुन|m|tr=hastmaithun|xs=Hindi}}
* Hindi: {{t-|hi|हस्तमैथुन|m|tr=hastmaithun|xs=Hindi}}
* Hungarian: {{t+|hu|önkielégítés}}, {{t+|hu|maszturbáció}}
* Hungarian: {{t+|hu|önkielégítés}}, {{t+|hu|maszturbáció}}
Line 67: Line 68:
* [[Macedonian]]: {{t-|mk|мастурбација|f|tr=masturbacija}}
* [[Macedonian]]: {{t-|mk|мастурбација|f|tr=masturbacija}}
* Norwegian: {{t|no|onanering}}
* Norwegian: {{t|no|onanering}}
* Persian: {{fa-Arab|[[جلق زدن]]}} (jalgh zadan)
+
* Persian: {{fa-Arab|[[جلق زدن]]}} (jalgh zadan), {{t|fa|جلق|tr=jalq|sc=fa-Arab}}
* Polish: {{t+|pl|masturbacja|f}}, {{t+|pl|onanizm|m}}
* Polish: {{t+|pl|masturbacja|f}}, {{t+|pl|onanizm|m}}
* Portuguese: [[masturbação]], [[punheta]] {{qualifier|slang}}
* Portuguese: [[masturbação]], [[punheta]] {{qualifier|slang}}
Line 82: Line 83:
* [[Tagalog]]: {{t|tl|masturbasyon|xs=Tagalog}}, {{t|tl|pagsalsal|xs=Tagalog}}, {{t|tl|jakol}}
* [[Tagalog]]: {{t|tl|masturbasyon|xs=Tagalog}}, {{t|tl|pagsalsal|xs=Tagalog}}, {{t|tl|jakol}}
* [[Tamil]]: {{t-|ta|சுய இன்பம்|xs=Tamil}}
* [[Tamil]]: {{t-|ta|சுய இன்பம்|xs=Tamil}}
* Thai: {{Thai|[[การช่วยตัวเอง]]}} (gaan chûaydtuaeng)
+
* Thai: {{Thai|[[การช่วยตัวเอง]]}} (gaan chûaydtuaeng), {{t|th|การช่วยตัวเอง|tr=gaan chûaydtuaeng|sc=Thai}}
* Turkish: {{t+|tr|mastürbasyon}}
* Turkish: {{t+|tr|mastürbasyon}}
* Urdu: {{t-|ur|جلق|m|tr=jalaq|xs=Urdu}}
* Urdu: {{t-|ur|جلق|m|tr=jalaq|xs=Urdu}}
  +
* Vietnamese: {{t|vi|thủ dâm|alt=sự thủ dâm}}
* [[Volapük]]: {{t|vo|masturbat}}
* [[Volapük]]: {{t|vo|masturbat}}
{{trans-bottom}}
{{trans-bottom}}

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.
If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

沒有留言:

張貼留言