← Older revision | Revision as of 00:47, 1 June 2012 |
(One intermediate revision by one user not shown) |
Line 21: | Line 21: |
| * {{trreq|hy}} | | * {{trreq|hy}} |
| * Basque: {{t|eu|pitoi}} | | * Basque: {{t|eu|pitoi}} |
− | * Bosnian: [[udav]] {{m}}, [[piton]] {{m}} | + | * Belarusian: {{t|be|пітон|m|tr=pitón|sc=Cyrl}} |
| * Chinese: | | * Chinese: |
| *: Mandarin: {{t-|cmn|蟒|tr=mǎng|sc=Hani}}, {{t|cmn|巨蟒|tr=jùmǎng|sc=Hani}} | | *: Mandarin: {{t-|cmn|蟒|tr=mǎng|sc=Hani}}, {{t|cmn|巨蟒|tr=jùmǎng|sc=Hani}} |
− | * Croatian: {{t-|hr|piton|m|alt=pìtōn}}, {{t|hr|udav|m|alt=ȕdāv}}, {{t+|hr|boa|f|alt=bȍa}} | |
| * Czech: {{t|cs|krajta|f}} | | * Czech: {{t|cs|krajta|f}} |
| * Danish: {{t-|da|pyton}} | | * Danish: {{t-|da|pyton}} |
Line 38: | Line 37: |
| * Irish: {{t|ga|píotón|m|xs=Irish}}''1'' | | * Irish: {{t|ga|píotón|m|xs=Irish}}''1'' |
| * Italian: {{t+|it|pitone|m}} | | * Italian: {{t+|it|pitone|m}} |
− | {{trans-mid}} | |
| * Japanese: {{t|ja|ニシキヘビ|tr=nishiki-hebi|sc=Jpan}}, {{t|ja|錦蛇|tr=にしきへび, nishiki-hebi|sc=Jpan}} | | * Japanese: {{t|ja|ニシキヘビ|tr=nishiki-hebi|sc=Jpan}}, {{t|ja|錦蛇|tr=にしきへび, nishiki-hebi|sc=Jpan}} |
| * Kurdish: {{t+|ku|pîton}} | | * Kurdish: {{t+|ku|pîton}} |
| + | {{trans-mid}} |
| * Lithuanian: [[pitonas]] {{m}}, also [[smauglys]] {{m}} | | * Lithuanian: [[pitonas]] {{m}}, also [[smauglys]] {{m}} |
| * Macedonian: {{t|mk|питон|m|tr=pitón}}, {{t-|mk|удав|m|tr=údav}} | | * Macedonian: {{t|mk|питон|m|tr=pitón}}, {{t-|mk|удав|m|tr=údav}} |
Line 48: | Line 47: |
| * Romanian: {{t|ro|piton|m}}, {{t|ro|șarpe piton|m}} | | * Romanian: {{t|ro|piton|m}}, {{t|ro|șarpe piton|m}} |
| * Russian: {{t|ru|питон|m|tr=pitón|sc=Cyrl}} | | * Russian: {{t|ru|питон|m|tr=pitón|sc=Cyrl}} |
| + | * Serbo-Croatian: |
| + | *: Cyrillic: {{t|sh|питон|m}}, {{t|sh|удав|m}}, {{t|sh|боа|f}} |
| + | *: Roman: {{t|sh|piton|m}}, {{t|sh|udav|m}}, {{t|sh|boa|f}} |
| * Slovene: {{t+|sl|piton|m}} | | * Slovene: {{t+|sl|piton|m}} |
| * Spanish: {{t-|es|pitón|m}} | | * Spanish: {{t-|es|pitón|m}} |
Line 54: | Line 56: |
| * Telugu: [[కొండచిలువ]] (komDachiluva) | | * Telugu: [[కొండచిలువ]] (komDachiluva) |
| * Turkish: {{t+|tr|piton}} | | * Turkish: {{t+|tr|piton}} |
| + | * Ukrainian: {{t|uk|пітон|m|tr=pitón|sc=Cyrl}} |
| * Vietnamese: {{t+|vi|trăn|xs=Vietnamese}} | | * Vietnamese: {{t+|vi|trăn|xs=Vietnamese}} |
| * Volapük: {{qualifier|♂♀}} {{t-|vo|pütonasnek}}, {{qualifier|♂}} {{t-|vo|pütonahisnek}}, {{qualifier|♀}} {{t-|vo|pütonajisnek }}, {{qualifier|♂♀ offspring}} {{t-|vo|pütonasnekül}}, {{qualifier|♂ offspring}} {{t-|vo|pütonahisnekül}}, {{qualifier|♀ offspring}} {{t-|vo|pütonajisnekül}}, {{qualifier|♂♀}} {{t-|vo|püton}}, {{qualifier|♂}} {{t-|vo|hipüton}}, {{qualifier|♀}} {{t-|vo|jipüton}}, {{qualifier|♂♀ offspring}} {{t-|vo|pütonül}}, {{qualifier|♂ offspring}} {{t-|vo|hipütonül}}, {{qualifier|♀ offspring}} {{t-|vo|jipütonül}} | | * Volapük: {{qualifier|♂♀}} {{t-|vo|pütonasnek}}, {{qualifier|♂}} {{t-|vo|pütonahisnek}}, {{qualifier|♀}} {{t-|vo|pütonajisnek }}, {{qualifier|♂♀ offspring}} {{t-|vo|pütonasnekül}}, {{qualifier|♂ offspring}} {{t-|vo|pütonahisnekül}}, {{qualifier|♀ offspring}} {{t-|vo|pütonajisnekül}}, {{qualifier|♂♀}} {{t-|vo|püton}}, {{qualifier|♂}} {{t-|vo|hipüton}}, {{qualifier|♀}} {{t-|vo|jipüton}}, {{qualifier|♂♀ offspring}} {{t-|vo|pütonül}}, {{qualifier|♂ offspring}} {{t-|vo|hipütonül}}, {{qualifier|♀ offspring}} {{t-|vo|jipütonül}} |