← Older revision | Revision as of 13:07, 30 December 2011 |
Line 15: | Line 15: |
| ==Estonian== | | ==Estonian== |
| | | |
− | ===Etymology=== | + | ===Etymology 1=== |
| Cognate with Finnish {{term|-kko|lang=fi}}. | | Cognate with Finnish {{term|-kko|lang=fi}}. |
| | | |
− | ===Suffix=== | + | ====Suffix==== |
| {{et-noun|suff=1|-ku|-kut}} | | {{et-noun|suff=1|-ku|-kut}} |
| | | |
| # {{non-gloss definition|Derives nouns from verbs, or sometimes from other nominals. The derivations can express the following:}} | | # {{non-gloss definition|Derives nouns from verbs, or sometimes from other nominals. The derivations can express the following:}} |
| ## a single instance of an action | | ## a single instance of an action |
− | ##: {{l|et|minema}} > {{l|et|minek}} | + | ##: {{l|et|minema|gloss=to go}} > {{l|et|minek|gloss=a going}} |
− | ##: {{l|et|ründama}} > {{l|et|rünnak}} | + | ##: {{l|et|ründama|gloss=to attack}} > {{l|et|rünnak|gloss=an attack}} |
| ## the result of an action | | ## the result of an action |
− | ##: {{l|et|jääma}} > {{l|et|jääk}} | + | ##: {{l|et|jääma|gloss=to remain}} > {{l|et|jääk|gloss=residue, remainder}} |
− | ##: {{l|et|saama}} > {{l|et|saak}} | + | ##: {{l|et|saama|gloss=to receive}} > {{l|et|saak|gloss=yield}} |
| ## the object of an action | | ## the object of an action |
− | ##: {{l|et|sööma}} > {{l|et|söök}} | + | ##: {{l|et|sööma|gloss=to eat}} > {{l|et|söök|gloss=food}} |
− | ##: {{l|et|jooma}} > {{l|et|jook}} | + | ##: {{l|et|jooma|gloss=to drink}} > {{l|et|jook|gloss=drink, beverage}} |
− | ##: {{l|et|õppima}} > {{l|et|õpik}} | + | ##: {{l|et|õppima|gloss=to study}} > {{l|et|õpik|gloss=textbook}} |
− | ## an instrument of action | |
− | ##: {{l|et|sõitma}} > {{l|et|sõiduk}} | |
− | ##: {{l|et|hõljuma}} > {{l|et|hõljuk}} | |
− | ##: {{l|et|tõstma}} > {{l|et|tõstuk}} | |
| | | |
− | ====Declension==== | + | =====Declension===== |
| {{et-decl-õpik|-k|u}} | | {{et-decl-õpik|-k|u}} |
| | | |
− | ====Derived terms==== | + | =====Derived terms===== |
| + | {{suffixsee|et}} |
| + | |
| + | ===Etymology 2=== |
| + | Cognate with Finnish {{term|-kki|lang=fi}}. |
| + | |
| + | ====Suffix==== |
| + | {{et-noun|suff=1|-ki|-kit}} |
| + | |
| + | # {{non-gloss definition|Derives nouns from verbs denoting an instrument of action.}} |
| + | #: {{l|et|sõitma|gloss=to drive}} > {{l|et|sõiduk|gloss=vehicle}} |
| + | #: {{l|et|hõljuma|gloss=to hover}} > {{l|et|hõljuk|gloss=hovercraft}} |
| + | #: {{l|et|tõstma|gloss=to raise}} > {{l|et|tõstuk|gloss=lift}} |
| + | |
| + | =====Declension===== |
| + | {{rfinfl|lang=et}} |
| + | |
| + | =====Derived terms===== |
| {{suffixsee|et}} | | {{suffixsee|et}} |
| | | |
沒有留言:
張貼留言