| ← Older revision | Revision as of 10:55, 26 December 2011 |
| Line 27: | Line 27: |
| | * [[Hiligaynon]]: {{tø|hil|diotay}}, {{tø|hil|gamay}} | | * [[Hiligaynon]]: {{tø|hil|diotay}}, {{tø|hil|gamay}} |
| | * Hindi: {{t|hi|थोड़ी-थोड़ी|tr=thoṛī-thoṛī|xs=Hindi}}, {{t|hi|थोड़ा सा|tr=thoṛā sā|xs=Hindi}}, {{t|hi|थोड़ा-थोड़ा|tr=thoṛā-thoṛā|xs=Hindi}}, {{t|hi|ज़रा|tr=zarā|sc=Deva}}, {{t|hi|थोड़ा|tr=thoṛā|sc=Deva}} | | * Hindi: {{t|hi|थोड़ी-थोड़ी|tr=thoṛī-thoṛī|xs=Hindi}}, {{t|hi|थोड़ा सा|tr=thoṛā sā|xs=Hindi}}, {{t|hi|थोड़ा-थोड़ा|tr=thoṛā-thoṛā|xs=Hindi}}, {{t|hi|ज़रा|tr=zarā|sc=Deva}}, {{t|hi|थोड़ा|tr=thoṛā|sc=Deva}} |
| − | * Hungarian: {{t+|hu|egy kis}}, {{t+|hu|kevés}}, {{t+|hu|egy kevés}} | + | * Hungarian: {{t+|hu|egy kis}}, {{t+|hu|kevés}}, {{t+|hu|egy kevés}}, {{t|hu|egy kicsit}}, {{t|hu|egy keveset}} |
| − | {{trans-mid}} | |
| | * Icelandic: {{t|is|smá}}, {{t|is|svolítill|alt=svolítið}}, {{t|is|örlítill|alt=örlítið}}, {{t|is|eilítill|alt=eilítið}} | | * Icelandic: {{t|is|smá}}, {{t|is|svolítill|alt=svolítið}}, {{t|is|örlítill|alt=örlítið}}, {{t|is|eilítill|alt=eilítið}} |
| | + | {{trans-mid}} |
| | * Italian: {{t-|it|un poco}} | | * Italian: {{t-|it|un poco}} |
| | * Japanese: {{t-|ja|ちょっと|tr=chotto}}, {{t-|ja|少し|tr=すこし, sukoshi}} | | * Japanese: {{t-|ja|ちょっと|tr=chotto}}, {{t-|ja|少し|tr=すこし, sukoshi}} |
| Line 40: | Line 41: |
| | * Russian: {{t+|ru|немного|tr=nemnógo}}, {{t+|ru|чуть-чуть|tr=čut'-čút'}} | | * Russian: {{t+|ru|немного|tr=nemnógo}}, {{t+|ru|чуть-чуть|tr=čut'-čút'}} |
| | * [[Scottish Gaelic]]: {{t-|gd|caran|xs=Scottish Gaelic}} | | * [[Scottish Gaelic]]: {{t-|gd|caran|xs=Scottish Gaelic}} |
| − | * Spanish: {{t-|es|un poco}} | + | * Spanish: {{t-|es|un poco}}, {{t|es|un poquito}} |
| | * Swedish: {{t+|sv|lite}}, {{t+|sv|lite grann}}/{{t|sv|lite grand}}, {{t|sv|en smula}}, {{t+|sv|litet}}, {{t|sv|litegrann}} | | * Swedish: {{t+|sv|lite}}, {{t+|sv|lite grann}}/{{t|sv|lite grand}}, {{t|sv|en smula}}, {{t+|sv|litet}}, {{t|sv|litegrann}} |
| | * [[Tagalog]]: {{t-|tl|kaunti|xs=Tagalog}}, {{t-|tl|onti|xs=Tagalog}}, {{t|tl|medyo|xs=Tagalog}} | | * [[Tagalog]]: {{t-|tl|kaunti|xs=Tagalog}}, {{t-|tl|onti|xs=Tagalog}}, {{t|tl|medyo|xs=Tagalog}} |
沒有留言:
張貼留言