Wiktionary - Recent changes [en]: escalator

Wiktionary - Recent changes [en] Track the most recent changes to the wiki in this feed.

escalator Nov 3rd 2012, 15:56 removed duplicate Serbo-Croatian translations; formatting ← Older revision Revision as of 15:56, 3 November 2012 Line 27: Line 27:       ====Translations====   ====Translations==== − {{rfc-tsort|duplicate language: Serbo-Croatian}}     {{trans-top|mechanical device}}   {{trans-top|mechanical device}}   * Afrikaans: {{t-|af|roltrap}}   * Afrikaans: {{t-|af|roltrap}} − * Arabic: {{t-|ar|درج متحرك|m|tr=dáraj mutaHárrik}}, {{t-|ar|سلم متحرك|m|tr=súllam mutaHárrik}}, {{t-|ar|سلم دوار|m|tr=súllam dawwaar}} + * Arabic: {{t-|ar|درج متحرك|m|tr=dáraj mutaHárrik}}, {{t-|ar|سلم متحرك|m|tr=súllam mutaHárrik}}, {{t-|ar|سلم دوار|m|tr=súllam dawwaar}} − * Serbo-Croatian: {{t-|sh|eskalator|m}}     * Cantonese: {{tø|yue|扶手電梯|sc=Hani}}   * Cantonese: {{tø|yue|扶手電梯|sc=Hani}}   * Chinese:   * Chinese: − *: Mandarin: {{t|cmn|自動扶梯|sc=Hani}}, {{t|cmn|自动扶梯|tr=zìdòng fútī|sc=Hani}}, {{t|cmn|自動電梯|sc=Hani}}, {{t|cmn|自动电梯|tr=zìdòng diàntī|sc=Hani}}, {{t|cmn|自動樓梯|sc=Hani}}, {{t|cmn|自动楼梯|tr=zìdòng lóutī|sc=Hani}}, {{t|cmn|自動鏈梯|sc=Hani}}, {{t|cmn|自动链梯|tr=zìdòng liàntī|sc=Hani}}, {{t|cmn|升降階梯|sc=Hani}}, {{t|cmn|升降阶梯|tr=shēngjiàng jiētī|sc=Hani}} + *: Mandarin: {{t|cmn|自動扶梯|sc=Hani}}, {{t|cmn|自动扶梯|tr=zìdòng fútī|sc=Hani}}, {{t|cmn|自動電梯|sc=Hani}}, {{t|cmn|自动电梯|tr=zìdòng diàntī|sc=Hani}}, {{t|cmn|自動樓梯|sc=Hani}}, {{t|cmn|自动楼梯|tr=zìdòng lóutī|sc=Hani}}, {{t|cmn|自動鏈梯|sc=Hani}}, {{t|cmn|自动链梯|tr=zìdòng liàntī|sc=Hani}}, {{t|cmn|升降階梯|sc=Hani}}, {{t|cmn|升降阶梯|tr=shēngjiàng jiētī|sc=Hani}} − * Serbo-Croatian: {{t-|sh|eskalator|m}}     * Czech: {{t-|cs|eskalátor|m}}, {{t-|cs|pohyblivé schodiště|n}}, {{t-|cs|pohyblivé schody|p}}, {{t-|cs|jezdicí schody|p}}   * Czech: {{t-|cs|eskalátor|m}}, {{t-|cs|pohyblivé schodiště|n}}, {{t-|cs|pohyblivé schody|p}}, {{t-|cs|jezdicí schody|p}}   * Dutch: {{t-|nl|roltrap|m}}   * Dutch: {{t-|nl|roltrap|m}} Line 39: Line 38:   * Estonian: {{t-|et|eskalaator}}   * Estonian: {{t-|et|eskalaator}}   * Finnish: {{t+|fi|liukuportaat|p}}   * Finnish: {{t+|fi|liukuportaat|p}} − * French: {{t+|fr|escalator|m}}, {{t+|fr|escalier mécanique|m}}, {{t+|fr|escalateur|m}} + * French: {{t+|fr|escalator|m}}, {{t+|fr|escalier mécanique|m}}, {{t+|fr|escalateur|m}}   * German: {{t+|de|Rolltreppe|f}}, {{t-|de|Fahrtreppe|f}}   * German: {{t+|de|Rolltreppe|f}}, {{t-|de|Fahrtreppe|f}}   * Hebrew: {{t+|he|דרגנוע|m|tr=dragnoa|alt=דְּרַגְנוֹעַ|sc=Hebr}}   * Hebrew: {{t+|he|דרגנוע|m|tr=dragnoa|alt=דְּרַגְנוֹעַ|sc=Hebr}} Line 51: Line 50:   *: Bokmål: {{t+|nb|rulletrapp|m|f}}   *: Bokmål: {{t+|nb|rulletrapp|m|f}}   *: Nynorsk: {{t-|nn|rulletrapp|f}}   *: Nynorsk: {{t-|nn|rulletrapp|f}} − * Persian: {{fa-Arab|[[پله برقی]]}} (peleh bærghī), {{t+|fa|پله برقی|tr=peleh bærghī|sc=fa-Arab}} + * Persian: {{t|fa|پله برقی|tr=peleh bærghī|sc=fa-Arab}}, {{t+|fa|پله برقی|tr=peleh bærghī|sc=fa-Arab}}   * Polish: {{t-|pl|ruchome schody|p}}   * Polish: {{t-|pl|ruchome schody|p}}   * Portuguese: {{t-|pt|escada rolante}}   * Portuguese: {{t-|pt|escada rolante}} − * Russian: {{t+|ru|эскалатор|m|tr=eskalátor}} + * Russian: {{t+|ru|эскалатор|m|tr=eskalátor|sc=Cyrl}} − * Serbo-Croatian: {{t-|sh|ескалатор|m|tr=eskalator|sc=Cyrl}} + * Serbo-Croatian:   + *: Cyrillic: {{t-|sh|ескалатор|m|tr=eskalator|sc=Cyrl}}   + *: Roman: {{t-|sh|eskalator|m}}   * Slovak: {{t-|sk|eskalátor|m}}, {{t-|sk|pohyblivé schody|p}}   * Slovak: {{t-|sk|eskalátor|m}}, {{t-|sk|pohyblivé schody|p}}   * Spanish: {{t+|es|escalera mecánica|f}}   * Spanish: {{t+|es|escalera mecánica|f}}

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions